Chargement...
Accueil

Lexique franco-malagasy de la Recherche Scientifique

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Z
A [79]
Mot Traduction en malagasy
A court terme Fohy ezaka
A long terme Lavitr’ezaka
A moyen terme Antonony ezaka
Abonnement Famandrihana
Abstrait Alaina an’eritreritra
Accès Fahazoana
Accessoire Kojakoja
Accueil Fandraisana
Acidification de l'océan Fanasidrana ranomasina
Acteur Mpiantsehatra
Action Hetsika
Actionnaire Tompom-petrabola
Activité parascolaire  lahasa mifandray amin’ny fianarana
Activité pilote  lahasa filamatra, modely
Activités anthropiques  asa ataon’olombelona
Activités sismiques  asa horohorontany
Activité  Lahasa, raharaha
Actualité  seho ara-potoana, vaovao ara-potoana
Adaptation  Fampifanarahana, fanaraham-bolontany
Adéquat  sahaza
Adhésion  Firotsahana, fombàna
Administrateur  Mpitantan-draharahara
Administration  Fitantanan-draharaha
Adolescent  Zatovo, adolantsento
Adresse e-mail  adiresy mailaka
Adresse électronique  Adiresy andrian’aratra
Affectif  mikasika ny fihetseham-po, mambabo fo, manetsi-po
Affichage Fametahana afisy na petadrindrina
Affiche Afisy , petadrindrina
Affiliés mpikambana
Affinité Fifankahazoana , fifanarahan-toetra
Affrètement fanofana (fiaramanidina, fiara, sambo…)
Agence de collecte d’information  sampana fanangonam-baovao
Agence de communication  foiben-tserasera
Agence de production  Sampam-pamokarana
Agence de publicité  Sampana misahana dokam-barotra
Agence d’exécution  Masoivoho na sampana mpanatanteraka
Agence d’information  Foibe na sampana fitrandraham-baovao
Agence événementielle  Masoivoho misahana hetsika
Agence  Masoivoho na sampana
Agenda-setting  petra-daminasa
Agenda  fitsiahy , fandaharana
Agent communautaire  mpanentana tany ama-monina
Agricole  mikasika ny fambolena sy fiompiana
Agriculture  fambolena
Agrosystème  Rafi-pambolena / Rafi-pamokarana ara-pambolena
Aire protégée  faritra arovana, valan-javaboahary voaaro
Aire  Faritra , tsena
Analyse Hadihady, Fanadihadiana  famakafakana
Animation Fanamasahana/Fanentanana
Annexe Tovana
Annuaire Firaketana
Anthropologie Haiolombelona
Anthropologue Mpahay olombelona
Appel Antso
Appel d’offre Tolotr’asa/ tolotr’antso
Application  Fampiharana
Apport Anjara biriky
Appréciation  fanamarihana, tombana
Approche  Fomba fijery, fomba andinisa
Appui Tantsoroka
Arrêté  didim-pitondrana
Article Lahatsoratra
Assistance Fanampiana, fanatrehana
Assistant Mpanampy
Atelier d’échange  atrik’asa fifanakalozana
Atelier  Atrik’asa
Audiovisuel Haino aman-jery
Audit Fitsirihana /fanamarinana
Auditeur Mpihaino
Audition Fihainoana
Auto-évaluation  fanombanan-tena
Autonomie Fizakantena, fahavitan-tena
Autorisation Fazahoan-dalana/fanomezan-dalana
Avant-projet Vinavina tetikasa
Avantage Tombon-tsoa
Axe Ivo, teza
Axe de communication Tezan-tserasera
Axe stratégique Tezan-tetikady